Naše usluge

Vermax prevodi nije samo tu da vam prevede tekst; mi smo vaš prijatelj u svetu gde je razumevanje jezika ključ.

Bilo da je reč o poslu, putovanjima ili ličnim projektima, naš tim je spreman da vam pomogne da se izražavate s lakoćom.

Pogledajte šta nudimo i otkrijte kako možemo da vam olakšamo život.

Opšti prevodi

Vaša poruka zaslužuje da se čuje.

Bilo da se radi o radnoj biografiji, veb sajtu, blogu, marketinškom sadržaju ili književnom tekstu, naš tim iskusnih prevodilaca je tu za vas. Razumemo suptilnost jezika i pomoći ćemo vam da vaša poruka jasno dođe do ciljne publike.

Verujte nam da vaše reči prevedemo s pažnjom i preciznošću.

Prevodi sa overom

Overeni prevodi ne moraju biti komplikovani.

Naši sudski tumači su stručnjaci u pravnom kontekstu i pružiće vam overen prevod koji je pravno validan. Svaki dokument prelazi kroz rigorozan proces da bi se osigurala njegova tačnost i integritet.

Sa nama, vaši overeni prevodi su u sigurnim rukama.

Lektura i korektura

Savršen tekst je više od samo tačne gramatike.

Naš tim lektora će vašem tekstu dodati završni sjaj, ispravljajući sve gramatičke i pravopisne greške, ali i stilski ga oblikujući prema vašim željama.

Vaš tekst će zablistati i komunicirati vašu poruku s jasnoćom i stilom koji odgovara vama.

Titlovanje

Titlovanje nije samo određivanje vremena za svaku rečenicu; to je ključ u prenošenju poruke.

Bilo da titlujete film, reklamu ili obrazovni materijal, naš tim će se pobrinuti da svaka reč bude precizna i istitlovana bez greške.

Titlovanje sa nama znači kvalitet, tačnost i razumevanje vašeg sadržaja.

Brza isporuka i kvalitet

Brzina ne mora značiti žrtvovanje kvaliteta.

U Vermax prevodima, razumemo važnost rokova i maksimalno se trudimo da ih poštujemo. Bez obzira na složenost ili veličinu projekta, možete računati na nas da ćemo ga dostaviti na vreme, bez kompromisa u kvalitetu.

Vaše poverenje je naša odgovornost.